1
00:00:13,415 --> 00:00:14,415
ดาบของฉัน

2
00:00:14,615 --> 00:00:15,615
คุณจะไปไหน?

3
00:00:17,075 --> 00:00:18,145
รักและความเกลียดชัง ยากที่จะถอดรหัสใครเป็นคนเดียวที่จะมุ่งเน้น

4
00:00:20,915 --> 00:00:22,685
กระบี่ของฉัน บาดแผลข้ามท้องฟ้าที่เปิดกว้าง

5
00:00:23,645 --> 00:00:24,785
ถูกหรือผิด เข้าใจมั้ย?

6
00:00:27,665 --> 00:00:28,665
ฉันเมา

7
00:00:29,055 --> 00:00:30,055
ทุกอย่างเป็นเพียงคลุมเครือ

8
00:00:31,145 --> 00:00:32,685
ความเมตตาและการแก้แค้น เป็นเพียงจินตนาการและว่างเปล่า

9
00:00:34,445 --> 00:00:35,605
ฉันตื่นแล้ว

10
00:00:35,945 --> 00:00:36,975
จากความฝันในฤดูใบไม้ผลิ

11
00:00:37,985 --> 00:00:38,900
ชีวิตและความตาย

12
00:00:38,900 --> 00:00:41,500
ทุกสิ่งกลายเป็นไม่มีอะไร

13
00:00:43,000 --> 00:00:44,000
รีบๆมานะ

14
00:00:44,355 --> 00:00:45,355
รีบออกไปด้วย

15
00:00:45,555 --> 00:00:46,555
เกลียดที่จะไม่ได้เจอคุณ

16
00:00:47,045 --> 00:00:49,765
รักรีบ เกลียดรีบ ทุกอย่างเป็นแค่ความฝัน

17
00:00:50,885 --> 00:00:52,400
เสียงหัวเราะอันดุร้ายหนึ่งครั้ง การถอนหายใจยาวหนึ่งครั้ง

18
00:00:52,400 --> 00:00:54,400
เสียงดีใจ เสียงเศร้า

19
00:00:54,400 --> 00:00:56,400
ใครจะผ่านชีวิตและความตายไปกับฉัน?

20
00:00:57,000 --> 00:00:58,375
รีบมานะ

21
00:00:58,375 --> 00:00:59,375
รีบออกไปเช่นกัน

22
00:00:59,755 --> 00:01:00,755
เกลียดที่จะไม่ได้เจอคุณ

23
00:01:01,155 --> 00:01:02,155
รักอย่างเร่งรีบ,

24
00:01:02,275 --> 00:01:03,300
เกลียดการรีบร้อน

25
00:01:03,300 --> 00:01:04,200
ทุกอย่างเป็นเพียงความฝัน

26
00:01:04,200 --> 00:01:08,200
หัวเราะอย่างดุเดือดหนึ่งครั้ง ถอนหายใจยาวหนึ่งครั้ง เสียงที่มีความสุข เสียงที่เศร้า

27
00:01:08,435 --> 00:01:11,400
ใครจะผ่านชีวิตและความตายไปกับฉัน?

28
00:01:12,155 --> 00:01:14,800
ใครจะผ่านชีวิตและความตายไปกับฉัน?

29
00:01:26,800 --> 00:01:31,900
กระบี่ดาบสังหารมังกรสวรรค์

30
00:01:32,300 --> 00:01:34,300
ตอนที่ 15

31
00:01:46,600 --> 00:01:47,879
มันสูงมากนะนั่น

32
00:01:50,080 --> 00:01:52,199
เราต้องคิดหาทาง

33
00:01:52,640 --> 00:01:53,960
ที่จะออกจากที่นี่

34
00:01:54,800 --> 00:01:55,300
ใช่

35
00:01:55,780 --> 00:01:56,700
เจ้าตัวน้อย

36
00:01:57,240 --> 00:01:59,280
ดูสิคุณคิดว่าเราจะออกไปได้อย่างไร

37
00:02:19,720 --> 00:02:20,679
ฉันได้รับความเดือดร้อนที่นี่

38
00:02:20,960 --> 00:02:22,519
คุณอยู่ในนั้นเพื่อฝึกฝนคู่มือเก้าหยางศักดิ์สิทธิ์

39
00:02:22,720 --> 00:02:23,960
มันมีประโยชน์อะไร

40
00:02:24,240 --> 00:02:25,480
ถ้าฉันยังฆ่าคุณอยู่?

41
00:02:26,200 --> 00:02:28,040
ล้มลงตายซะ!

42
00:02:37,160 --> 00:02:38,439
ทำไมฉันถึงไร้ประโยชน์ขนาดนี้?

43
00:02:38,680 --> 00:02:40,599
ฉันโดนเขาหลอกอีกแล้ว

44
00:02:48,120 --> 00:02:49,280
เด็กโง่...

45
00:02:51,000 --> 00:02:53,720
คุณตัวใหญ่กว่าฉัน

46
00:02:54,760 --> 00:02:55,920
แต่คุณก็คลานผ่านไปได้

47
00:02:56,160 --> 00:02:57,959
อะไรทำให้คุณคิดว่าฉันทำไม่ได้เหมือนกัน?

48
00:02:59,160 --> 00:03:01,759
เมื่อฉันได้รับคู่มือศักดิ์สิทธิ์เก้าหยาง

49
00:03:02,160 --> 00:03:04,600
ฉันจะอยู่ยงคงกระพัน

50
00:03:09,100 --> 00:03:10,460
ฉันต้องผ่านให้ได้

51
00:03:12,480 --> 00:03:13,920
ฉันต้องผ่านให้ได้

52
00:03:14,760 --> 00:03:16,680
ฉันจะต้องได้รับคู่มือศักดิ์สิทธิ์เก้าหยาง

53
00:03:17,480 --> 00:03:19,240
ฉันต้องผ่านให้ได้

54
00:03:19,560 --> 00:03:23,239
ฉันจะต้องได้รับคู่มือศักดิ์สิทธิ์เก้าหยาง

55
00:03:27,200 --> 00:03:29,599
ฉันหายใจไม่ออก

56
00:03:30,340 --> 00:03:30,840
ฉัน...

57
00:03:31,560 --> 00:03:33,679
ตกนรก!

58
00:03:33,679 --> 00:03:34,480
ช่วยฉันด้วย

59
00:03:34,480 --> 00:03:36,159
ช่วยฉันด้วย

60
00:03:36,560 --> 00:03:38,199
ช่วยฉันด้วย

61
00:03:39,680 --> 00:03:43,879
ฉันไม่อยากตายที่นี่

62
00:03:44,080 --> 00:03:44,719
เจ้าอาวาส

63
00:03:45,040 --> 00:03:45,879
เจ้าอาวาส

64
00:03:46,600 --> 00:03:47,319
เจ้าอาวาส

65
00:03:47,640 --> 00:03:48,840
ทำไมคุณถึงจากไปเร็ว ๆ นี้?

66
00:03:49,120 --> 00:03:51,400
เนื่องจาก Wudang ได้เลือกแล้ว

67
00:03:51,680 --> 00:03:52,880
ฉันไม่มีอะไรจะพูดมาก

68
00:03:53,320 --> 00:03:55,079
ท่านเจ้าอาวาส พ่อของข้ายังไม่ได้คิดเรื่องนี้เลย

69
00:03:55,280 --> 00:03:55,839
หากรออีกสักหน่อย

70
00:03:56,080 --> 00:03:57,279
ฉันแน่ใจว่าฉันสามารถโน้มน้าวเขาได้

71
00:03:57,600 --> 00:03:59,399
ฉันบอกว่ามันไม่มีประโยชน์

72
00:03:59,680 --> 00:04:00,759
คุณควรกลับไป

73
00:04:01,280 --> 00:04:01,999
เจ้าอาวาส

74
00:04:04,200 --> 00:04:05,160
จือหลอ

75
00:04:12,700 --> 00:04:13,420
ลุงคนที่หก.

76
00:04:13,420 --> 00:04:14,540
ชิงซู

77
00:04:14,600 --> 00:04:15,559
ในที่สุดคุณก็กลับมา

78
00:04:16,040 --> 00:04:16,919
คุณกำลังทำอะไรที่นี่?

79
00:04:17,320 --> 00:04:18,519
ฉันรอคุณกลับมา

80
00:04:18,800 --> 00:04:20,800
ฉันมาทักทายคุณ

81
00:04:21,000 --> 00:04:21,800
ไปกันเลย

82
00:04:22,280 --> 00:04:23,000
ลุงคนที่หก

83
00:04:23,240 --> 00:04:25,639
บอกฉันเกี่ยวกับสิ่งที่น่าสนใจในโลก

84
00:04:25,960 --> 00:04:27,679
คุณฆ่าสมาชิกลัทธิชั่วร้ายไปกี่คนแล้ว?

85
00:04:28,840 --> 00:04:29,679
เมื่อไม่นานมานี้ฉันได้ยินอย่างนั้น

86
00:04:30,040 --> 00:04:32,760
กลุ่มสาวก Evil Cult ปรากฏตัวในภาคใต้

87
00:04:32,920 --> 00:04:33,880
ฉันรีบไป

88
00:04:34,560 --> 00:04:36,079
พวกเขาร้ายกาจมาก

89
00:04:36,360 --> 00:04:37,719
ฉันถูกกับดักของพวกเขาซุ่มโจมตี

90
00:04:38,160 --> 00:04:39,119
ในที่สุดฉันก็ไม่เป็นไร

91
00:04:39,400 --> 00:04:40,920
แต่พวกเขาก็สามารถหลบหนีไปได้

92
00:04:41,240 --> 00:04:42,240
สิ่งที่ฉันจะต้องโกรธเกี่ยวกับ

93
00:04:42,840 --> 00:04:44,880
ฉันไม่สามารถหาได้

94
00:04:45,120 --> 00:04:46,999
ที่อยู่ของผู้ข่มขืน Yang Xiao

95
00:04:47,400 --> 00:04:49,679
ไม่สามารถแก้แค้นเสี่ยวฟู่ได้

96
00:04:51,060 --> 00:04:51,560
ลุงหก

97
00:04:52,040 --> 00:04:53,679
แม้จะมีกังฟูระดับสูงของคุณก็ตาม

98
00:04:54,000 --> 00:04:55,399
ยังไม่สามารถทำอะไรกับลัทธิชั่วร้ายได้หรือ?

99
00:04:55,480 --> 00:04:57,599
ฉันไม่รู้ว่ามีปรมาจารย์กังฟูที่มีความสามารถมากมายขนาดนี้

100
00:04:57,599 --> 00:04:58,639
ในลัทธิชั่วร้าย

101
00:04:59,080 --> 00:05:00,479
พวกมันมีมากมาย

102
00:05:01,160 --> 00:05:01,940
และไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะจัดการ

103
00:05:02,500 --> 00:05:03,400
ลุงคนที่หก

104
00:05:04,100 --> 00:05:06,039
คงจะดีมากถ้าคุณมีมือพิเศษ

105
00:05:08,400 --> 00:05:09,500
ถูกต้องครับลุงหก

106
00:05:09,500 --> 00:05:10,500
คุณควรจะกลับมาก่อนหน้านี้สองสามวัน

107
00:05:10,500 --> 00:05:12,720
เอ๋อเหมยมาที่บ้านเราและขอพันธมิตร

108
00:05:12,720 --> 00:05:14,480
เพื่อต่อสู้ที่ Bright Peak (กองบัญชาการลัทธิชั่วร้าย)

109
00:05:15,400 --> 00:05:16,500
ที่ยอดเยี่ยม

110
00:05:16,920 --> 00:05:18,200
นี่เป็นสิ่งที่ดีจริงๆ

111
00:05:18,440 --> 00:05:20,000
ตอนนี้พวกเขาอยู่ที่ไหนแล้ว QingShu

112
00:05:20,120 --> 00:05:21,199
พาฉันไปพบพวกเขา

113
00:05:21,199 --> 00:05:22,500
ลุงคนที่หก

114
00:05:22,920 --> 00:05:24,079
พวกเขาออกไปแล้ว

115
00:05:24,400 --> 00:05:25,800
พ่อของฉันไม่เห็นด้วยกับพวกเขา

116
00:05:25,860 --> 00:05:26,800
อะไรนะ?

117
00:05:27,400 --> 00:05:28,439
พ่อของฉันกล่าวว่า

118
00:05:29,440 --> 00:05:30,799
นี่เป็นเรื่องร้ายแรง

119
00:05:30,799 --> 00:05:32,600
ต้องรอเจ้านายใหญ่

120
00:05:32,600 --> 00:05:35,079
ออกจากสมาธิมาตัดสินใจ

121
00:05:36,560 --> 00:05:37,279
ไม่แน่ใจเลย!

122
00:05:37,960 --> 00:05:38,839
เป็นเวลาหลายปี

123
00:05:39,720 --> 00:05:42,439
ฉันพยายามโน้มน้าวให้เขาเป็นผู้นำและต่อสู้กับลัทธินี้

124
00:05:42,960 --> 00:05:45,399
เขามักจะพูดเสมอว่านี่เป็นเรื่องร้ายแรง

125
00:05:45,720 --> 00:05:48,519
ขจัดลัทธิชั่วร้ายให้สิ้นซาก เหตุผลดีไม่พอหรือ?

126
00:05:49,680 --> 00:05:51,479
พวกเขามีส่วนทำให้ลุงห้าของคุณเสียชีวิต

127
00:05:52,040 --> 00:05:54,719
ยังทำให้ลุงคนที่ 3 ของคุณเป็นอัมพาตโดยสิ้นเชิง

128
00:05:55,120 --> 00:05:57,919
และพวกเขาก็ทำลายงานหมั้นของฉันอย่างสิ้นเชิง

129
00:05:58,240 --> 00:06:01,159
ลัทธิชั่วร้ายและฉันไม่สามารถอยู่ใต้ท้องฟ้าเดียวกันได้

130
00:06:01,820 --> 00:06:02,520
ลุงหก

131
00:06:02,960 --> 00:06:04,040
เราจะไม่บ่นอีกต่อไป

132
00:06:04,520 --> 00:06:07,000
มากับฉันเพื่อคุยกับพ่อของฉัน

133
00:06:08,300 --> 00:06:10,300
เราจะไม่กลับไปที่ WuDang

134
00:06:22,200 --> 00:06:23,260
พี่ใหญ่

135
00:06:23,760 --> 00:06:24,879
ตอนนี้กี่โมงแล้ว?

136
00:06:25,320 --> 00:06:26,799
ทำไมเขาถึงไม่เห็นเลย?

137
00:06:27,200 --> 00:06:29,919
QingShu แทบจะไม่พลาดการฝึกซ้อมในช่วงเช้า

138
00:06:30,280 --> 00:06:31,359
บางทีเขาอาจจะล้มป่วย?

139
00:06:32,000 --> 00:06:33,559
แล้วเขาไปไหนล่ะ?

140
00:06:34,000 --> 00:06:34,820
ให้ผมไปดูเถอะ

141
00:06:35,000 --> 00:06:36,000
พี่ใหญ่

142
00:06:37,500 --> 00:06:38,100
โปรดดู

143
00:06:38,480 --> 00:06:39,440
“ผมได้เจอคุณลุงคนที่ 6 แล้ว”

144
00:06:39,680 --> 00:06:41,400
"เราจะรวบรวมฮีโร่คนอื่นๆ ในภูมิภาคนี้"

145
00:06:41,640 --> 00:06:43,800
“เพื่อจัดการกับลัทธิชั่วร้ายนี้”

146
00:06:44,200 --> 00:06:44,919
“เราจะกลับมาจนกว่างานจะเสร็จ”

147
00:06:45,160 --> 00:06:46,839
“พ่อกับลุงไม่ต้องห่วงพวกเรา”

148
00:06:47,120 --> 00:06:48,359
ประณามมัน!

149
00:06:48,600 --> 00:06:49,999
แค่ไร้สาระ!

150
00:06:50,320 --> 00:06:51,159
พี่คนที่ 6 กลับมาแล้วเหรอ?

151
00:06:51,440 --> 00:06:52,239
ไม่แน่นอน!

152
00:06:52,680 --> 00:06:54,039
ในช่วงสองวันที่ผ่านมา QingShu เป็นเช่นนั้น

153
00:06:54,240 --> 00:06:56,239
คอยถามว่าอา6จะกลับมาเมื่อไหร่...

154
00:06:56,840 --> 00:06:58,519
พระองค์ทรงวางแผนไว้ล่วงหน้าแล้ว

155
00:06:58,760 --> 00:06:59,720
แค่ไร้สาระ!

156
00:07:00,380 --> 00:07:02,500
นี่เป็นเรื่องร้ายแรง ไม่ควรมองข้าม

157
00:07:02,840 --> 00:07:04,400
ลืมเกี่ยวกับ QingShu

158
00:07:04,720 --> 00:07:07,000
ทำไมหลี่ถิงถึงสนับสนุนเขา?

159
00:07:07,400 --> 00:07:08,920
QingShu ยังเด็กและเลือดร้อน

160
00:07:09,560 --> 00:07:11,440
หลี่ถิงมีความแค้นต่อนิกายหมิง (ลัทธิชั่วร้าย) มาหลายปีแล้ว

161
00:07:11,440 --> 00:07:12,360
มันกลืนกินเขาไปแล้ว

162
00:07:12,920 --> 00:07:14,599
พวกเขาทั้งสองไปอย่างเร่งรีบมาก

163
00:07:14,940 --> 00:07:16,860
ฉันกลัวมันจะสร้างปัญหาใหญ่

164
00:07:54,240 --> 00:07:56,280
โชคดีจริงๆ กับที่พักพิงหญ้าแห้งแห่งนี้

165
00:07:56,600 --> 00:07:58,560
ไม่อย่างนั้นฉันคงตายไปแล้ว

166
00:07:59,320 --> 00:08:00,300
ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป

167
00:08:00,800 --> 00:08:02,199
ฉันจะต้องระมัดระวังมากขึ้น

168
00:08:02,720 --> 00:08:04,719
และอย่าตกหลุมพรางของผู้คนอีกต่อไป

169
00:08:21,200 --> 00:08:23,600
บางทีฉันควรจะนอนที่นี่เพื่อฟื้นตัวก่อน

170
00:08:24,000 --> 00:08:25,840
ถ้าผมไปขอความช่วยเหลือ

171
00:08:26,400 --> 00:08:28,479
มันอาจทำให้ฉันมีปัญหามากยิ่งขึ้น

172
00:08:37,919 --> 00:08:38,438
ท่าน

173
00:08:38,600 --> 00:08:39,039
กรุณาเข้า

174
00:08:39,320 --> 00:08:40,440
กรุณามาทางนี้

175
00:08:44,680 --> 00:08:45,520
ฉันคือชิงซู

176
00:08:45,820 --> 00:08:46,580
ทักทายเจ้าอาวาส

177
00:08:47,320 --> 00:08:48,580
ดีใจที่ได้พบพวกคุณทุกคน

178
00:08:49,760 --> 00:08:52,520
ฉันชื่อ หยิง ลี่ ถิง ทักทายเจ้าอาวาส

179
00:08:56,040 --> 00:08:58,279
ดังนั้น มันคือฮีโร่คนที่ 6 หยิน แห่ง WuDang

180
00:08:58,600 --> 00:08:59,839
ช่างน่าประหลาดใจจริงๆ

181
00:09:00,240 --> 00:09:01,199
กรุณานั่งลง

182
00:09:05,360 --> 00:09:06,239
ไม่กี่ปีที่ผ่านมาของฉัน

183
00:09:06,680 --> 00:09:09,279
กำลังยุ่งอยู่กับการ "กำจัดลัทธิชั่วร้าย"

184
00:09:09,600 --> 00:09:11,719
เจ้าอาวาสไปเยี่ยม Wudang แต่ฉันไม่สามารถทักทายคุณได้

185
00:09:12,000 --> 00:09:13,119
ฉันขอโทษอย่างจริงใจ

186
00:09:13,800 --> 00:09:15,780
ใช่ ฉันเคยได้ยินเกี่ยวกับฮีโร่หยิน

187
00:09:15,880 --> 00:09:17,860
เดินทางไปรอบ ๆ อย่างขยันขันแข็ง

188
00:09:17,880 --> 00:09:19,700
เพื่อจัดการกับลัทธิชั่วร้าย

189
00:09:20,600 --> 00:09:23,080
อย่างไรก็ตามหากลูกศิษย์คนอื่นของ WuDang

190
00:09:23,400 --> 00:09:24,959
มีหัวใจและความคิดเช่นเดียวกับคุณ

191
00:09:25,160 --> 00:09:27,000
เพื่อกำจัดลัทธิชั่วร้าย

192
00:09:27,320 --> 00:09:28,640
มันจะดีมาก

193
00:09:30,680 --> 00:09:31,720
สมาชิกลัทธิชั่วร้าย

194
00:09:31,820 --> 00:09:33,720
ทำความชั่ว ก่อความเดือดร้อนแก่โลก

195
00:09:33,720 --> 00:09:36,480
ฉัน... หยินหลี่ถิง เห็นคนชั่วคนหนึ่ง ฆ่าคนชั่วคนหนึ่ง

196
00:09:36,720 --> 00:09:37,360
เจ้าอาวาส

197
00:09:37,680 --> 00:09:38,560
ฉันกับลุงคนที่ 6 ก็เชื่อเหมือนกัน

198
00:09:38,880 --> 00:09:41,120
การกำจัดลัทธิชั่วร้ายเป็นการกระทำที่ชอบธรรม

199
00:09:41,440 --> 00:09:43,820
น่าเสียดายที่ลุงคนอื่นๆ ของฉันระมัดระวังเกินไป

200
00:09:44,040 --> 00:09:46,320
ไม่ยอมรับข้อเสนอแนะของอับเบส

201
00:09:47,040 --> 00:09:48,360
ฉันตัดสินใจลงจากภูเขา

202
00:09:48,880 --> 00:09:50,920
กับลุงที่ 6 ไปถามธรรมนิกายอื่น

203
00:09:51,200 --> 00:09:52,440
เพื่อค้นหาคนที่มีความคิดเหมือนกัน

204
00:09:52,840 --> 00:09:53,480
ถูกต้อง!

205
00:09:54,320 --> 00:09:57,280
เรากำลังคิดว่าจะไป Red Plum Villa

206
00:09:57,600 --> 00:09:59,640
เพื่อค้นหาเชื้อสายการต่อสู้ของสาธุคุณ Yideng Zhu Changling

207
00:09:59,880 --> 00:10:01,239
ยื่นมือมาช่วยเรา(หรือนิ้วอิอิอิ)

208
00:10:01,520 --> 00:10:03,060
แล้วโจมตีไบร์ทพีค

209
00:10:04,120 --> 00:10:05,000
โอ้ช่างเป็นเรื่องบังเอิญ

210
00:10:05,400 --> 00:10:09,320
ฉันยังมองหา "เจ้าพลัมแดง"

211
00:10:09,600 --> 00:10:11,360
เพื่อวางแผนพันธมิตรครั้งนี้

212
00:10:11,720 --> 00:10:12,460
เจ้าอาวาส

213
00:10:12,760 --> 00:10:14,280
คุณยอมรับข้อเสนอของฉันแล้ว

214
00:10:14,480 --> 00:10:15,720
รวมตัวกันเพื่อโจมตี?

215
00:10:17,320 --> 00:10:19,200
เดินทางมาที่นี่ไม่เสียเปล่าเลย

216
00:10:19,440 --> 00:10:20,680
ส่วนนิกายชอบธรรมอื่นๆ ก็เห็นด้วย

217
00:10:20,880 --> 00:10:22,000
เพื่อรวมพลังเพื่อขจัดลัทธิชั่วร้าย

218
00:10:22,360 --> 00:10:24,120
ทั้งหมดนี้ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ

219
00:10:24,360 --> 00:10:26,000
เราทุกคนมีเป้าหมายเดียวกัน

220
00:10:26,360 --> 00:10:26,880
ถูกต้อง

221
00:10:27,120 --> 00:10:28,760
เมื่อกองกำลังของเราเติบโตขึ้นในแต่ละวัน

222
00:10:28,760 --> 00:10:30,860
การกำจัดความชั่วร้ายจะกลายเป็นเรื่องสำคัญสำหรับโลกแห่งการต่อสู้

223
00:10:30,860 --> 00:10:31,680
เจ้าอาวาส

224
00:10:32,320 --> 00:10:34,639
งานของคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้ยิ่งใหญ่มาก

225
00:10:35,120 --> 00:10:38,159
ฉันแค่พยายามทำให้ดีที่สุด แค่นั้นเอง

226
00:10:38,560 --> 00:10:39,600
แต่คุณ

227
00:10:40,480 --> 00:10:42,480
ไม่เหมือนพ่อที่ 'ชอบธรรม' ของคุณ

228
00:10:42,880 --> 00:10:45,360
อายุยังน้อย แต่คุณมีวิสัยทัศน์ที่ยิ่งใหญ่อยู่แล้ว

229
00:10:45,800 --> 00:10:46,879
ความหายากเช่นนี้

230
00:10:47,600 --> 00:10:49,780
นี่เป็นโอกาสที่หาได้ยากในการซุ่มโจมตี Bright Peak

231
00:10:49,840 --> 00:10:51,460
หากเราไม่ประสบความสำเร็จอย่างสมบูรณ์ ความคิดนั้นก็ถูกต้อง

232
00:10:51,480 --> 00:10:54,560
เราจึงต้องทุ่มเทความพยายามทั้งหมดของเรา

233
00:10:54,840 --> 00:10:57,760
เพื่อฆ่าคนชั่วร้ายที่เสื่อมทรามเหล่านี้ทั้งหมด

234
00:10:58,080 --> 00:10:59,160
เราต้องการการโจมตีเต็มกำลังหนึ่งครั้งจึงจะชนะ

235
00:10:59,480 --> 00:11:00,680
และหลีกเลี่ยงความหายนะในภายหลัง

236
00:11:24,280 --> 00:11:26,280
หัวหน้าเอ๋อเหมย วีรบุรุษหวู่แดงรุ่นที่ 6

237
00:11:26,280 --> 00:11:29,600
โดยมีลูกศิษย์ทั้งสองนิกายมาเยี่ยมเยียนเรา

238
00:11:29,600 --> 00:11:31,760
ฉัน... Zhu Jiuzhen ขออภัยสำหรับการต้อนรับที่ล่าช้า

239
00:11:33,080 --> 00:11:34,400
ดังนั้นจึงเป็น Zhu Mistress

240
00:11:35,440 --> 00:11:36,780
คุณโตขึ้นมาก

241
00:11:36,920 --> 00:11:39,320
พ่อกับฉันไม่ได้เจอกันมากว่า 10 ปีแล้ว

242
00:11:39,680 --> 00:11:40,720
ฉันได้ยินมาว่า...

243
00:11:41,000 --> 00:11:42,720
เรดพลัมวิลล่าถูกไฟไหม้

244
00:11:43,040 --> 00:11:43,960
โศกนาฏกรรมเช่นนี้

245
00:11:44,420 --> 00:11:44,920
ถูกต้อง

246
00:11:45,400 --> 00:11:46,960
เรากำลังสร้างใหม่

247
00:11:47,280 --> 00:11:49,040
แต่ยังไม่เหมือนเมื่อก่อน

248
00:11:49,920 --> 00:11:50,360
ทุกคน

249
00:11:50,680 --> 00:11:51,399
กรุณาเข้ามา

250
00:11:52,320 --> 00:11:53,079
ได้โปรด...

251
00:11:57,560 --> 00:11:58,479
ฉันจะซื่อสัตย์

252
00:11:58,960 --> 00:12:00,280
พ่อของฉันเป็นชาวพุทธผู้ซื่อสัตย์

253
00:12:00,560 --> 00:12:03,680
เขาไม่คำนึงถึงโภคทรัพย์ เข้าสู่ที่สงัด

254
00:12:04,040 --> 00:12:06,200
และเข้าร่วมกับสาธุคุณ Yideng ผู้เป็นหัวหน้าคนนี้

255
00:12:06,480 --> 00:12:08,920
ได้ไปเมืองต้าหลี่และบวชเป็นภิกษุ

256
00:12:09,280 --> 00:12:10,280
ธุรกิจอะไรก็ตามที่ Abbess มี

257
00:12:10,520 --> 00:12:12,079
โปรดบอกฉันด้วย

258
00:12:12,620 --> 00:12:13,380
ฉันเห็น

259
00:12:14,320 --> 00:12:18,000
ศรัทธาของพี่จูนั้นลึกซึ้ง เขาได้รับความเคารพจากทุกคน

260
00:12:18,520 --> 00:12:19,920
แต่แล้ว...

261
00:12:19,980 --> 00:12:20,860
ในกรณีนี้

262
00:12:21,280 --> 00:12:24,400
เพื่อขอให้ท่านจู้เข้าร่วมกับเรา...

263
00:12:24,700 --> 00:12:26,800
ดังนั้นคุณมาที่นี่เพราะเรื่องนี้

264
00:12:27,120 --> 00:12:29,719
สงสารกังฟูของฉันอ่อนแอมาก

265
00:12:30,080 --> 00:12:32,200
การกำจัดลัทธิชั่วร้ายนี้

266
00:12:32,640 --> 00:12:35,040
ฉันไม่สามารถช่วยเหลือได้

267
00:12:35,280 --> 00:12:38,160
บางทีคุณอาจช่วยเราได้สิ่งหนึ่ง

268
00:12:38,720 --> 00:12:41,319
Red Plum Villa ตั้งอยู่ที่เชิงเขา Kunlun

269
00:12:41,720 --> 00:12:44,240
มันเป็นจุดยุทธศาสตร์ที่ยอดเยี่ยม

270
00:12:44,800 --> 00:12:47,160
ฉันต้องการใช้มุมหนึ่งของวิลล่า

271
00:12:47,440 --> 00:12:50,000
เพื่อเป็นฐานในการวางแผนการโจมตีของเรา

272
00:12:50,620 --> 00:12:51,320
เรื่องนี้...

273
00:12:52,380 --> 00:12:53,840
สิ่งนี้ไม่สามารถทำได้

274
00:12:54,700 --> 00:12:57,220
วิลล่าของเรากำลังจะจัดงานสุขสันต์

275
00:12:57,400 --> 00:12:59,880
เราไม่อนุญาตให้คุณใช้วิลล่าของเรา

276
00:13:04,080 --> 00:13:05,119
คุณเป็นใคร?

277
00:13:05,680 --> 00:13:05,959
เขา...

278
00:13:06,720 --> 00:13:08,400
ฉัน...

279
00:13:08,400 --> 00:13:09,620
คู่หมั้นของเธอ

280
00:13:10,200 --> 00:13:13,280
และอนาคตของลอร์ดพลัมแดง

281
00:13:13,980 --> 00:13:14,840
เว่ย ปิ

282
00:13:15,560 --> 00:13:18,100
กิจกรรมแห่งความสุขสำหรับฮีโร่รุ่นน้อง Wei...

283
00:13:18,200 --> 00:13:19,880
ขอแสดงความยินดี...

284
00:13:19,880 --> 00:13:20,460
แต่...

285
00:13:20,920 --> 00:13:23,320
เราอยากใช้พื้นที่เล็กๆเท่านั้น...

286
00:13:23,640 --> 00:13:25,040
ฮีโร่หยินคนที่ 6 ไม่ต้องถามอีกต่อไป

287
00:13:25,160 --> 00:13:26,080
ฉันกับจิ่วเจิ้นตกลงกันแล้ว

288
00:13:26,400 --> 00:13:28,460
เพื่อจัดงานแต่งงานให้กับน้องสาวของฉันที่เป็น...

289
00:13:28,460 --> 00:13:29,460
โรแมนติกสุดๆ

290
00:13:29,460 --> 00:13:30,700
และมหัศจรรย์

291
00:13:31,080 --> 00:13:34,640
ฉันไม่ต้องการที่จะจัดการกับเรื่องอื่นใด

292
00:13:35,760 --> 00:13:36,500
แต่

293
00:13:37,240 --> 00:13:38,560
เนื่องจากคุณอยู่ที่นี่แล้ว

294
00:13:39,080 --> 00:13:40,800
คุณคือแขกผู้มีเกียรติของวิลล่าของเรา

295
00:13:41,240 --> 00:13:42,880
โปรดกลับมาสักวันหนึ่ง

296
00:13:43,560 --> 00:13:47,800
และจิบไวน์แห่งความสุขก่อนออกเดินทาง

297
00:13:48,560 --> 00:13:49,080
เอาล่ะ

298
00:13:50,320 --> 00:13:51,839
หากคุณกำลังเชิญชวน

299
00:13:52,080 --> 00:13:53,880
เราจะพักอีกคืน

300
00:13:56,000 --> 00:13:59,280
เนื่องจากฉันยังมีภารกิจกำจัด Evil Cult

301
00:13:59,640 --> 00:14:00,920
โอกาสแห่งความสุขของคุณ...

302
00:14:01,360 --> 00:14:02,880
ฉันจะไม่รบกวนคุณอีกต่อไป

303
00:14:03,280 --> 00:14:04,860
ฉันบอกลา

304
00:14:09,640 --> 00:14:10,160
เจ้าอาวาส

305
00:14:10,840 --> 00:14:13,080
มันสายไปแล้ว ข้างนอกไม่ปลอดภัย

306
00:14:13,400 --> 00:14:15,040
ออกเดินทางสู่วันพรุ่งนี้ก็ไม่สายเกินไป

307
00:14:15,360 --> 00:14:17,360
ให้เวลาฉันอีกสักหน่อย

308
00:14:17,640 --> 00:14:20,080
ฉันอาจจะสามารถโน้มน้าว Zhu Jiuzhen ได้

309
00:14:20,440 --> 00:14:22,880
เพื่อช่วยเหลือเรา

310
00:14:42,520 --> 00:14:43,400
สุนัขเห่า...

311
00:14:44,840 --> 00:14:46,320
ไม่สามารถเป็น Zhu Jiuzhen ได้เหรอ?

312
00:14:53,000 --> 00:14:54,040
ช่วยฉันด้วย...

313
00:14:59,320 --> 00:15:01,320
ช่วยฉันที....

314
00:15:03,240 --> 00:15:05,160
สุนัขพวกนี้ถูกฆ่าไปแล้วไม่ใช่หรือ?

315
00:15:05,640 --> 00:15:07,400
พวกเขาเก็บเพิ่มอีกหรือเปล่า?

316
00:15:15,000 --> 00:15:16,040
ช่วยฉันด้วย...

317
00:15:20,560 --> 00:15:21,560
ปล่อยเขาไป!

318
00:15:23,320 --> 00:15:24,280
ปล่อยเขาไป!

319
00:15:24,720 --> 00:15:25,400
ปล่อยเขาไป!

320
00:15:25,760 --> 00:15:26,480
สุนัขชั่วร้าย!

321
00:15:26,720 --> 00:15:27,600
มาที่นี่ถ้าคุณกล้า!

322
00:15:30,680 --> 00:15:31,940
ปล่อยเขาไป!

323
00:15:35,200 --> 00:15:36,060
ช่วยฉันด้วย!

324
00:15:50,440 --> 00:15:52,280
คู่มือเก้าหยางศักดิ์สิทธิ์น่าทึ่งมาก!

325
00:16:00,700 --> 00:16:02,180
ช่วยด้วย

326
00:16:10,560 --> 00:16:11,240
พี่ใหญ่

327
00:16:11,840 --> 00:16:12,440
พี่ใหญ่

328
00:16:12,840 --> 00:16:14,000
คุณโอเคไหม?

329
00:16:19,200 --> 00:16:21,720
สุนัขพวกนั้นกัดฉัน

330
00:16:21,840 --> 00:16:23,240
ใครกันที่ต้องการทำร้ายคุณ?

331
00:16:24,920 --> 00:16:26,760
จู จิ่วเจิ้น จาก Red Plum Villa ใช่ไหม?

332
00:16:27,580 --> 00:16:28,300
ใช่

333
00:16:28,840 --> 00:16:29,340
ใช่

334
00:16:35,920 --> 00:16:37,360
ไม่ใช่ผู้หญิงชั่วร้ายคนนี้อีกต่อไป!

335
00:16:38,000 --> 00:16:39,880
เธอทำร้ายผู้คนมามากมายแล้ว!

336
00:16:47,220 --> 00:16:47,720
พี่ใหญ่

337
00:16:49,480 --> 00:16:49,980
พี่ใหญ่

338
00:16:51,040 --> 00:16:51,540
พี่ใหญ่

339
00:16:53,640 --> 00:16:54,440
Zhou Shi Mei (น้องโจว)

340
00:16:56,200 --> 00:16:56,760
น้องโจว

341
00:16:57,400 --> 00:16:58,440
ให้ฉันช่วยคุณ

342
00:16:59,040 --> 00:16:59,760
ไม่จำเป็นต้องขอบคุณ

343
00:16:59,760 --> 00:17:01,240
ไม่มีปัญหา ให้ฉันเถอะ

344
00:17:02,440 --> 00:17:04,900
ฉันได้ยินมาว่าคนที่เชื่อนางสาวจู้

345
00:17:04,900 --> 00:17:06,260
ที่จะเปลี่ยนใจเมื่อคืนนี้

346
00:17:06,599 --> 00:17:07,319
คือคุณ

347
00:17:08,040 --> 00:17:09,060
คุณทำมันได้อย่างไร?

348
00:17:09,680 --> 00:17:10,720
อู๋ชิงหยิง

349
00:17:11,720 --> 00:17:13,040
อู๋ชิงหยิง?

350
00:17:13,640 --> 00:17:14,360
นั่นใครน่ะ?

351
00:17:14,640 --> 00:17:17,080
เธอเป็นหนึ่งในลูกศิษย์ของสาธุคุณยี่ดัง

352
00:17:17,400 --> 00:17:18,720
เธอยังเป็นผู้ช่วยของ Wu Santong ด้วย

353
00:17:19,119 --> 00:17:21,639
ทั้งเธอและจูจิ่วเจิ้นเรียกได้ว่าเป็น...

354
00:17:22,000 --> 00:17:23,400
"เพื่อนและศัตรู"

355
00:17:23,839 --> 00:17:24,559
ตั้งแต่วัยเด็ก

356
00:17:24,560 --> 00:17:26,880
พวกเขาแข่งขันกันทุกวิถีทาง

357
00:17:27,119 --> 00:17:29,000
แม้กระทั่งความรักของลูกพี่ลูกน้อง Wei Bi!

358
00:17:29,240 --> 00:17:29,920
ดังนั้น

359
00:17:30,360 --> 00:17:32,960
แม้ว่าคุณ Zhu จะดูอ่อนโยน

360
00:17:33,200 --> 00:17:35,840
ภายในเป็นคลื่นแห่งความโกรธที่มองไม่เห็น

361
00:17:36,360 --> 00:17:38,580
คุณรู้เรื่องนี้โดยละเอียดได้อย่างไร?

362
00:17:39,000 --> 00:17:40,400
ศิลปะแห่งสงคราม (โดยซุนวู) กล่าว

363
00:17:40,400 --> 00:17:42,900
รู้จักศัตรู รู้จักตัวเอง รบ 100 ครั้ง ชนะ 100 ครั้ง

364
00:17:42,900 --> 00:17:44,160
ก่อนที่ฉันจะมาถึงที่นี่

365
00:17:44,480 --> 00:17:45,940
ฉันได้ทำการวิจัยอย่างละเอียดแล้ว

366
00:17:45,940 --> 00:17:47,440
เกี่ยวกับตระกูลจู้

367
00:17:47,680 --> 00:17:49,520
คุณก็เลยใช้กลยุทธ์ "ให้กำลังใจนายพล"

368
00:17:49,520 --> 00:17:51,120
เป็นกำลังใจให้คุณจู้ช่วยเรา...

369
00:17:51,360 --> 00:17:53,000
เพื่อต่อสู้กับลัทธิชั่วร้าย

370
00:17:53,080 --> 00:17:55,000
เธอจะเอาชนะมิสวูและเอาชนะความรักของลูกพี่ลูกน้องของเธอ

371
00:17:55,200 --> 00:17:56,320
อ่า...พี่เหมย

372
00:17:56,680 --> 00:17:58,960
คุณฉลาดมาก

373
00:17:59,200 --> 00:18:01,199
กลยุทธ์ของคุณมีประสิทธิภาพมากจริงๆ

374
00:18:01,480 --> 00:18:03,360
แม้แต่คุณ Zhu ที่มีจิตใจเบี่ยงเบนก็ไม่เหมาะกับคุณ

375
00:18:03,800 --> 00:18:05,760
คุณก็ไม่ใช่สมาชิกลัทธิชั่วร้ายเช่นกัน

376
00:18:06,000 --> 00:18:08,680
มิฉะนั้นผลที่ตามมาก็คงยากที่จะตัดสิน

377
00:18:09,720 --> 00:18:10,400
น้องเมย์

378
00:18:10,640 --> 00:18:12,239
โปรดอย่าเข้าใจฉันผิด

379
00:18:12,600 --> 00:18:15,439
ฉัน... ฉันไม่ใช่คนทรยศ

380
00:18:15,840 --> 00:18:17,760
ไม่จำเป็นต้องปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ในการขจัดความชั่ว

381
00:18:17,760 --> 00:18:19,720
ฉัน ซ่งชิงซู ตายอย่างไม่เสียใจ

382
00:18:21,120 --> 00:18:23,479
คุณฟังดูเหมือนกับ Shifu ของฉัน

383
00:18:23,960 --> 00:18:25,879
เมื่อตอนที่ฉันยังเด็ก ชิฟูจะพูดว่า

384
00:18:26,080 --> 00:18:28,620
“เพื่อสังคมการต่อสู้ที่ชอบธรรม จงตายไปอย่างไม่เสียใจ”

385
00:18:28,680 --> 00:18:30,360
เมื่อคุณพูดก่อนหน้านี้

386
00:18:30,720 --> 00:18:32,160
ฉันรู้สึกถึงความรู้สึก 'เดจาวู'

387
00:18:32,800 --> 00:18:33,600
จริงเหรอ?

388
00:18:36,760 --> 00:18:37,620
ในสายตาของคุณ

389
00:18:38,460 --> 00:18:40,260
ชีวิตของผู้คนไม่มีค่าสำหรับคุณ

390
00:18:40,960 --> 00:18:42,240
หัวใจช่างชั่วร้ายมาก

391
00:18:42,840 --> 00:18:44,960
ภายนอกที่น่าดึงดูดของคุณมีค่าแค่ไหน

392
00:18:45,200 --> 00:18:48,000
และตอนนี้ฉันเห็นเพียงความอัปลักษณ์ของคุณเท่านั้น

393
00:18:52,360 --> 00:18:53,640
แล้วคุณยังไม่ตายเหรอ?

394
00:18:55,960 --> 00:18:56,880
เห็นได้ชัดว่าไม่

395
00:18:57,400 --> 00:18:58,760
ยังไม่ตาย แต่นี่กำลังพูดพล่ามกับตัวเอง

396
00:18:58,760 --> 00:18:59,880
ทำไมคุณถึงนอนอยู่ที่นี่?

397
00:18:59,920 --> 00:19:01,080
ทำให้ฉันคลั่งไคล้

398
00:19:01,140 --> 00:19:01,640
เอ๊ะ...

399
00:19:02,020 --> 00:19:03,180
คุณเป็นใคร?

400
00:19:03,240 --> 00:19:05,360
คุณมีชื่อไหม?

401
00:19:08,000 --> 00:19:09,120
ฉันชื่ออาหนิว

402
00:19:09,840 --> 00:19:10,760
เซงอาหนิว

403
00:19:11,860 --> 00:19:13,900
ฉันตกจากภูเขามาอยู่ที่นี่

404
00:19:14,040 --> 00:19:15,500
ขาทั้งสองข้างหัก

405
00:19:16,200 --> 00:19:17,780
ฉันก็เลยนอนอยู่ตรงนี้

406
00:19:18,000 --> 00:19:19,160
เมื่อกระดูกของฉันหายดี

407
00:19:19,560 --> 00:19:20,840
ฉันจะจากไป

408
00:19:22,440 --> 00:19:23,520
แล้วเขาเป็นใคร?

409
00:19:23,880 --> 00:19:24,800
เขาคือเพื่อนของคุณหรือเปล่า?

410
00:19:25,720 --> 00:19:27,240
เขาถูกสุนัขพวกนี้กัดจนตายหรือเปล่า?

411
00:19:28,000 --> 00:19:29,280
ฉันไม่รู้ว่าเขาเป็นใคร

412
00:19:29,920 --> 00:19:31,000
เขากำลังต่อสู้กับสุนัขเหล่านั้น

413
00:19:31,320 --> 00:19:32,280
ในที่สุดทั้งสองก็เสียชีวิต

414
00:19:32,720 --> 00:19:34,120
ฉันโชคดีที่ยังมีชีวิตอยู่

415
00:19:36,880 --> 00:19:37,640
แล้วคุณล่ะ?

416
00:19:38,200 --> 00:19:38,920
คุณเป็นใคร?

417
00:19:39,320 --> 00:19:40,120
คุณมีชื่อไหม?

418
00:19:40,440 --> 00:19:41,240
ทำไมคุณถึงอยู่ที่นี่?

419
00:19:41,640 --> 00:19:42,720
ฉันชื่อ Zhu-er (~ Spider Girl)

420
00:19:43,280 --> 00:19:45,500
ฉันเดินทางจากที่ราบภาคกลางไปยังภูมิภาคตะวันตก

421
00:19:45,540 --> 00:19:47,300
เพื่อค้นหาคนคนหนึ่ง

422
00:19:48,120 --> 00:19:51,000
ก่อนหน้านี้มีข่าวคราวเกี่ยวกับเขา

423
00:19:51,200 --> 00:19:53,500
แต่ช่วงนี้กลับไม่มีอะไรเลย

424
00:19:53,740 --> 00:19:55,140
ตอนนี้ฉันแค่ค้นหาไปรอบๆ

425
00:19:55,140 --> 00:19:56,640
บางทีฉันอาจจะชนเขา

426
00:19:56,780 --> 00:19:58,880
ทำไมคุณถึงทำตัวแปลกๆ ซ่อนอยู่ข้างหลังฉันล่ะ?

427
00:19:59,240 --> 00:20:00,640
ฉันไม่ใช่คนที่คุณกำลังมองหา

428
00:20:01,160 --> 00:20:02,480
ฉันไม่ได้สะกดรอยตามคุณ!

429
00:20:03,120 --> 00:20:04,780
ฉันได้ยินมาว่าแถวๆ นี้นั่นเอง

430
00:20:04,780 --> 00:20:07,200
คฤหาสน์พลัมแดงมีทรัพย์สมบัติมากที่สุด

431
00:20:07,520 --> 00:20:08,600
ฉันไม่มีอะไรทำมากนัก

432
00:20:08,680 --> 00:20:10,440
ฉันก็เลยไปขโมยอาหารไปที่นั่น

433
00:20:11,020 --> 00:20:11,520
ผลลัพธ์...

434
00:20:11,840 --> 00:20:13,840
ฉันพบว่าเลดี้จูชอบเลี้ยงสุนัขดุร้าย

435
00:20:13,880 --> 00:20:15,120
และยังยอมให้พวกมันกินคนได้อีกด้วย

436
00:20:15,280 --> 00:20:18,020
เพื่อทำความดี ฉันจะฆ่าพวกเขา

437
00:20:18,720 --> 00:20:20,560
วันนี้ฉันพบว่าเลดี้จู้

438
00:20:20,840 --> 00:20:22,240
พาสุนัขออกไปข้างนอก

439
00:20:22,480 --> 00:20:23,560
ฉันติดตามพวกเขา

440
00:20:23,840 --> 00:20:25,840
แต่ฉันถอยหลังไปหนึ่งก้าว

441
00:20:26,160 --> 00:20:28,400
ฉันมาถึงที่นี่และพบสุนัขเหล่านี้

442
00:20:28,720 --> 00:20:29,880
และมีคนตายสองคน

443
00:20:31,040 --> 00:20:31,640
แต่

444
00:20:32,000 --> 00:20:34,540
ศพหนึ่งเริ่มพูด

445
00:20:39,600 --> 00:20:40,800
มันตลกมาก

446
00:20:41,920 --> 00:20:43,120
อะไรตลกจัง?

447
00:20:44,440 --> 00:20:45,860
ฉันนอนอยู่ที่นี่มาสักพักแล้ว

448
00:20:46,320 --> 00:20:47,860
ฉันก็เลยเริ่มพูด

449
00:20:48,040 --> 00:20:48,960
เวลาที่ผ่านไป

450
00:20:50,480 --> 00:20:52,080
คุณจะนอนอยู่ที่นี่ต่อไปเหรอ?

451
00:20:52,480 --> 00:20:54,200
ตอนนั้นคุณคงจะหิวแล้ว

452
00:21:15,280 --> 00:21:16,280
ขอบคุณนางสาว Zhu'er

453
00:21:33,680 --> 00:21:35,000
เอ๊ะ...ทำไมถึงเลิกกินล่ะ?

454
00:21:36,680 --> 00:21:39,400
คุณกังวลไหมว่าฉันอาจวางยาพิษคุณ?

455
00:21:40,040 --> 00:21:40,880
เป็นไปได้ยังไง?

456
00:21:41,720 --> 00:21:43,000
เค้กทอดนี้ที่คุณย่างให้ฉัน...

457
00:21:43,520 --> 00:21:44,760
ฉันไม่สามารถกินมันได้...

458
00:21:45,240 --> 00:21:46,480
ไร้สาระมาก!

459
00:21:48,440 --> 00:21:49,520
เธอดู..

460
00:21:50,520 --> 00:21:52,000
เหมือนแม่ของฉันมาก

461
00:21:53,960 --> 00:21:54,760
แม่

462
00:21:55,880 --> 00:21:57,200
ฉันคิดถึงคุณจริงๆ...

463
00:21:58,720 --> 00:21:59,800
ฉันเหนื่อยจริงๆ

464
00:22:00,400 --> 00:22:01,640
ฉันเหงาจริงๆ

465
00:22:03,440 --> 00:22:05,560
ทำไมคุณถึงทิ้งฉันไว้ที่นี่คนเดียว?

466
00:22:07,520 --> 00:22:08,600
แม่

467
00:22:10,520 --> 00:22:11,960
วูจิคิดถึงคุณ

468
00:22:14,160 --> 00:22:16,320
ฉันคิดถึงคุณจริงๆ

469
00:22:25,060 --> 00:22:27,140
ฉันแค่พูดกับคุณเพียงไม่กี่คำ

470
00:22:27,140 --> 00:22:28,920
ทำไมคุณถึงหยุดกิน?

471
00:22:30,920 --> 00:22:32,640
ฉันเพิ่งจำเหตุการณ์หนึ่งได้

472
00:22:33,480 --> 00:22:34,880
เหตุการณ์อะไร?

473
00:22:35,440 --> 00:22:37,000
คนโง่เขลาเช่นคุณ

474
00:22:37,280 --> 00:22:38,440
มีความรู้สึกจริงๆเหรอ?

475
00:22:39,080 --> 00:22:39,840
บอกฉัน

476
00:22:40,680 --> 00:22:41,840
ฉันคิดถึงแม่ของฉัน

477
00:22:43,640 --> 00:22:45,240
แม่ที่ตายแล้วของฉัน

478
00:22:47,120 --> 00:22:48,240
เพราะเมื่อคุณยิ้ม

479
00:22:49,440 --> 00:22:50,360
คุณดูเหมือนเธอ

480
00:22:51,200 --> 00:22:51,880
ตัวร้าย!!

481
00:22:52,160 --> 00:22:53,080
คุณกำลังดูถูกฉันใช่ไหม?

482
00:22:53,360 --> 00:22:54,880
บอกเลยว่าหน้าแก่เหมือนแม่!

483
00:22:58,240 --> 00:22:59,120
ไอ้เวรน่าเกลียด!

484
00:23:01,360 --> 00:23:03,680
เมื่อแม่จากไปเธอยังสวยมาก

485
00:23:15,560 --> 00:23:16,000
เจ้าอาวาส

486
00:23:16,880 --> 00:23:18,040
ภูมิประเทศของเรดพลัมวิลล่า

487
00:23:18,400 --> 00:23:20,440
เป็นผลดีต่อการโจมตีนิกายที่ชั่วร้าย

488
00:23:21,000 --> 00:23:22,639
คุณเห็นที่นี่...

489
00:23:23,320 --> 00:23:23,759
ที่นี่

490
00:23:24,200 --> 00:23:24,959
และที่นี่ด้วย

491
00:23:25,600 --> 00:23:27,100
ถนนสายนี้จะสะดวกต่อการคมนาคม

492
00:23:27,120 --> 00:23:28,460
ดังนั้นเรดพลัมวิลล่า

493
00:23:28,460 --> 00:23:30,560
จะเป็นพื้นที่แสดงละครที่สะดวก

494
00:23:31,120 --> 00:23:32,960
ส่วนการประชุมของแต่ละนิกายนั้น

495
00:23:33,200 --> 00:23:34,720
ฉันขอแนะนำให้เราเลือกบริเวณนี้

496
00:23:35,120 --> 00:23:37,080
มันถูกปกป้องและโดดเดี่ยวอย่างดี

497
00:23:37,400 --> 00:23:38,660
ที่สำคัญยิ่งกว่านั้น

498
00:23:39,280 --> 00:23:40,800
มีอุโมงค์ลับใต้ดิน

499
00:23:41,960 --> 00:23:43,240
เสียหายเล็กน้อยแต่เป็นของจริง

500
00:23:43,520 --> 00:23:45,080
ร่วมกันช่วยเหลือซึ่งกันและกัน

501
00:23:45,320 --> 00:23:48,160
ดูเหมือนจะเป็นแผนการที่สมบูรณ์แบบ

502
00:23:48,640 --> 00:23:51,680
ซ่งฮีโร่รุ่นเยาว์ คุณมีความเข้าใจในกลยุทธ์

503
00:23:51,960 --> 00:23:53,000
เป็นนักคิดที่มีรายละเอียด

504
00:23:53,280 --> 00:23:54,820
ตราไว้ด้วยความสมบูรณ์แบบ

505
00:23:55,280 --> 00:23:57,640
เราจะปฏิบัติตามแผนของคุณสำหรับการโจมตีครั้งนี้

506
00:23:58,380 --> 00:23:59,520
ขอบคุณคุณอาเบส

507
00:24:00,260 --> 00:24:00,760
จือหลอ

508
00:24:01,160 --> 00:24:02,480
คุณจะช่วยเหลือเพลงฮีโร่จูเนียร์

509
00:24:02,900 --> 00:24:04,900
พยายามเรียนรู้จากผู้นำของเขา...

510
00:24:04,900 --> 00:24:05,400
โอเค?

511
00:24:07,360 --> 00:24:08,040
ใช่แล้ว ชิฟู...

512
00:24:09,660 --> 00:24:10,160
ชิฟู

513
00:24:10,820 --> 00:24:11,320
ชิฟู

514
00:24:12,080 --> 00:24:13,980
การแข่งขันเตรียมความพร้อมสำหรับการมาถึงของนิกายอื่นๆ ทั้งหมด

515
00:24:14,280 --> 00:24:16,080
ฉันยังนำข่าวดีมาด้วย

516
00:24:16,320 --> 00:24:17,420
ข่าวดีอะไร?

517
00:24:17,840 --> 00:24:19,200
เส้าหลินก็ช่วยเราด้วย

518
00:24:19,200 --> 00:24:20,720
ในการโจมตีไบร์ทพีค

519
00:24:22,240 --> 00:24:23,720
วางทุกอย่างไว้ข้างหน้า

520
00:24:23,820 --> 00:24:24,420
อ่อนโยน...

521
00:24:24,760 --> 00:24:25,360
ช้าๆ ตอนนี้...

522
00:24:25,620 --> 00:24:26,220
ระวัง

523
00:24:26,440 --> 00:24:26,940
ใช่

524
00:24:27,520 --> 00:24:29,080
อาวุธไปที่นี่

525
00:24:30,560 --> 00:24:31,060
ลุงคนที่ 6

526
00:24:31,400 --> 00:24:32,680
ฉันมีข่าวดี

527
00:24:33,160 --> 00:24:33,720
มันคืออะไร?

528
00:24:34,080 --> 00:24:35,200
พ่อของฉันไปเส้าหลิน

529
00:24:35,480 --> 00:24:37,080
และโน้มน้าวให้เจ้าอาวาสกองเหวินมาช่วยเรา

530
00:24:37,360 --> 00:24:38,400
ชวนเขาพร้อมคนอื่นๆมาวางแผน...

531
00:24:38,740 --> 00:24:40,640
เส้าหลินได้ส่งพระภิกษุผู้ยิ่งใหญ่ 4 องค์ไปข้างหน้าแล้ว

532
00:24:40,920 --> 00:24:42,360
สาธุคุณคงจื้อ สาธุคุณคงซิ่ง

533
00:24:42,600 --> 00:24:43,800
และลูกศิษย์เส้าหลิน

534
00:24:43,920 --> 00:24:45,200
กำลังจะไปไบร์ทพีค

535
00:24:46,280 --> 00:24:46,780
เยี่ยมมาก

536
00:24:47,060 --> 00:24:47,840
เยี่ยมจริงๆ!

537
00:24:48,160 --> 00:24:51,760
6 นิกายธรรมร่วมมือเพื่อเป้าหมายร่วมกัน...

538
00:24:52,040 --> 00:24:53,720
นี่เป็นครั้งแรกที่มันเกิดขึ้น

539
00:24:54,260 --> 00:24:54,800
ใช่

540
00:24:55,460 --> 00:24:56,040
ชิงซู

541
00:24:56,640 --> 00:24:57,540
ส่งคำสั่งซื้อนี้ลงไป

542
00:24:57,660 --> 00:24:59,000
ทุกคนต้องทำงานหนักและเตรียมตัว

543
00:24:59,300 --> 00:24:59,800
ใช่

544
00:25:06,240 --> 00:25:08,800
นี่คงเป็นวิญญาณของเสี่ยวฝู่ที่ช่วยเรา

545
00:25:11,840 --> 00:25:12,479
เสี่ยวฟู่

546
00:25:13,520 --> 00:25:14,820
คุณต้องช่วยฉันต่อไป

547
00:25:15,400 --> 00:25:17,280
เพื่อที่เราจะได้ทำลายนิกายปีศาจได้เร็วยิ่งขึ้น

548
00:25:17,320 --> 00:25:20,080
เพื่อให้ผู้ข่มขืน Yang Xiao ถูกกำจัด

549
00:25:20,840 --> 00:25:22,660
และล้างแค้นความตายของคุณ

550
00:25:24,640 --> 00:25:25,400
ฮีโร่คนที่ 6 หยิน

551
00:25:28,080 --> 00:25:28,559
เจ้าอาวาส

552
00:25:28,800 --> 00:25:30,680
ฉันเชื่อว่า...เราจะได้พบกันอีก

553
00:25:31,000 --> 00:25:32,720
ในวันที่ฝ่ายธรรมทั้งหลาย

554
00:25:32,720 --> 00:25:34,920
โจมตีไบร์ทพีค

555
00:25:34,960 --> 00:25:37,240
ฉันไม่สามารถรอวันนี้ที่จะมาถึง

556
00:25:37,400 --> 00:25:39,300
เราจะกำจัด Evil Sect ทันทีและตลอดไป

557
00:25:39,300 --> 00:25:40,200
น้องสาวโจว

558
00:25:40,440 --> 00:25:43,400
เวลาที่เราอยู่ด้วยกันมันผ่านไปเร็วมาก

559
00:25:44,320 --> 00:25:46,460
แต่เพราะหน้าที่ของฉัน

560
00:25:46,600 --> 00:25:48,360
การจากไปตอนนี้ไม่ใช่เรื่องใหญ่

561
00:25:48,880 --> 00:25:51,100
กองกำลังร่วมของเราจะทำลายนิกายหมิง

562
00:25:51,360 --> 00:25:53,820
แล้วเราจะเฉลิมฉลองชัยชนะด้วยกัน

563
00:25:54,720 --> 00:25:56,420
จิรัวยังมีอีกมาก

564
00:25:56,420 --> 00:25:57,840
เพื่อเรียนรู้จากพี่ซอง

565
00:25:58,080 --> 00:25:59,180
นั่นไม่ใช่ปัญหา

566
00:25:59,560 --> 00:26:01,440
ตอนนี้ฉันสอนบางอย่างให้คุณ

567
00:26:02,800 --> 00:26:03,560
จำไว้เสมอ...

568
00:26:04,140 --> 00:26:05,340
ระมัดระวังทุกคน

569
00:26:05,620 --> 00:26:07,480
โดยเฉพาะพี่สาวเอ๋อเหมยของคุณ

570
00:26:07,720 --> 00:26:08,640
ติง มินจุน

571
00:26:09,000 --> 00:26:09,839
เข้าใจไหม?

572
00:26:10,960 --> 00:26:12,380
ขอบคุณสำหรับคำแนะนำของคุณ

573
00:26:12,560 --> 00:26:13,540
จิรัวเข้าใจแล้ว

574
00:26:13,720 --> 00:26:14,260
ชิงซู

575
00:26:15,200 --> 00:26:15,700
ไปกันเถอะ

576
00:26:19,400 --> 00:26:20,280
ลาก่อน

577
00:26:20,840 --> 00:26:21,720
จนกระทั่งครั้งต่อไป

578
00:27:07,440 --> 00:27:09,600
ตอนนี้คุณลุกขึ้นได้แล้วใช่ไหม?

579
00:27:09,800 --> 00:27:11,680
สามารถปรุงอาหารได้

580
00:27:12,120 --> 00:27:14,760
จะได้ไม่ต้องทานอาหารที่ฉันนำมานี้

581
00:27:16,880 --> 00:27:18,020
เอ่อ... อย่าไปนะ

582
00:27:20,280 --> 00:27:22,160
ฉันคิดว่าคุณโกรธและไม่กลับมา

583
00:27:23,640 --> 00:27:25,240
ฉันฝันว่าคุณนำอาหารมาที่นี่

584
00:27:25,720 --> 00:27:27,400
เดาสิ... ฉันเอาอะไรมาที่นี่?

585
00:27:28,560 --> 00:27:29,400
ฉันไม่รู้

586
00:27:30,320 --> 00:27:31,040
โง่จริงๆ

587
00:27:31,720 --> 00:27:32,960
ฉันนำไก่ย่างมาให้คุณ

588
00:27:33,240 --> 00:27:36,360
ดูสิ นี่คือของทั้งหมดที่ฉันขโมยมาจาก Hong Mei Manor

589
00:27:36,680 --> 00:27:38,100
ไปกิน

590
00:28:00,720 --> 00:28:02,320
เฮ้ คุณบอกว่าแม่ของคุณสวยจริงๆเหรอ?

591
00:28:02,520 --> 00:28:03,440
เป็นเรื่องจริงเหรอ?

592
00:28:04,000 --> 00:28:04,480
แน่นอน

593
00:28:05,600 --> 00:28:07,360
ดังนั้นคุณแม่ของคุณจึงมีความงดงามมาก

594
00:28:08,000 --> 00:28:09,640
หน้าตาที่น่าเกลียดของฉัน...

595
00:28:09,960 --> 00:28:11,780
ไม่สามารถคล้ายกับของเธอได้

596
00:28:13,000 --> 00:28:14,360
ฉันไม่สามารถอธิบายให้คุณฟังได้

597
00:28:14,760 --> 00:28:16,120
ฉันรู้สึกว่าดวงตาที่ยิ้มแย้มของคุณเหมือนกัน

598
00:28:16,760 --> 00:28:17,960
ฉันจึงชอบมองคุณมาก

599
00:28:29,420 --> 00:28:31,560
จริงๆ แล้วคุณไม่ควรรู้สึกแย่กับรูปร่างหน้าตาของตัวเอง

600
00:28:31,720 --> 00:28:33,480
ผู้หญิงต้องมีจิตใจดีสำคัญกว่า

601
00:28:34,520 --> 00:28:35,359
ให้ฉันบอกคุณ ...

602
00:28:35,800 --> 00:28:37,240
ฉันเป็นคนหลอกลวงและชั่วร้ายมาก

603
00:28:37,600 --> 00:28:40,640
สิ่งที่ฉันชอบทำคือ...

604
00:28:40,920 --> 00:28:43,240
ทำร้ายผู้อื่น!

605
00:28:44,240 --> 00:28:45,780
งั้นฉันจะไม่คุยกับคุณอีกต่อไป

606
00:28:45,980 --> 00:28:46,860
เมื่อฉันดีขึ้นแล้ว

607
00:28:47,180 --> 00:28:48,180
ฉันจะจากไปตลอดกาล

608
00:28:48,720 --> 00:28:50,680
แม้ว่าคุณต้องการทำร้ายฉัน คุณก็ไม่สามารถหาฉันได้

609
00:28:51,580 --> 00:28:54,140
คุณเองก็เช่นกัน แม้จะใกล้จะตายแล้วก็ตาม...

610
00:28:54,440 --> 00:28:55,560
กำลังปฏิเสธที่จะคุยกับฉัน

611
00:28:56,640 --> 00:28:57,920
ไม่ยอมมากับฉัน...

612
00:28:57,920 --> 00:28:59,480
ฉันค้นหาทุกที่ แต่ไม่มีโชค

613
00:29:00,080 --> 00:29:01,760
คุณยังอยากเป็นเหมือนเขา

614
00:29:02,080 --> 00:29:02,840
คุณมีสิทธิ์อะไร?

615
00:29:03,040 --> 00:29:04,200
คุณไม่สามารถเปรียบเทียบ (กับเขา)!

616
00:29:08,580 --> 00:29:09,280
จูเอ๋อ!

617
00:29:43,520 --> 00:29:44,720
ฉันรู้ว่าคุณจะกลับมา

618
00:29:47,280 --> 00:29:48,640
คุณเอาอะไรกลับมาให้ฉันบ้าง?

619
00:29:49,680 --> 00:29:50,880
ให้ฉันเห็น

620
00:30:03,920 --> 00:30:04,820
จูเอ๋อ

621
00:30:05,400 --> 00:30:06,360
คุณน่ารักมาก

622
00:30:07,120 --> 00:30:08,880
แค่บางครั้งก็อารมณ์เสียเล็กน้อย

623
00:30:09,000 --> 00:30:10,520
แต่จริงๆแล้วคุณเป็นคนใจดีนะ

624
00:30:10,880 --> 00:30:11,680
ทุกวันนี้

625
00:30:12,080 --> 00:30:13,240
ฉันโชคดีมากที่คุณดูแลฉัน

626
00:30:14,040 --> 00:30:15,960
ถ้าคุณรู้ว่าฉันเป็นคนแบบไหน

627
00:30:16,200 --> 00:30:17,480
คุณจะไม่พูดสิ่งเหล่านั้นทั้งหมด

628
00:30:17,960 --> 00:30:18,960
แล้วบอกฉัน

629
00:30:19,240 --> 00:30:20,360
คุณเป็นคนแบบไหน

630
00:30:22,140 --> 00:30:24,840
ฉันเป็นคนไม่มีพ่อหรือแม่

631
00:30:24,840 --> 00:30:26,220
เด็กกำพร้าไม่มีใครต้องการ

632
00:30:26,700 --> 00:30:29,340
นั่นคือเหตุผลที่ทุกคนเกลียดฉัน

633
00:30:29,580 --> 00:30:31,580
ฉันจึงไม่ชอบให้คนอื่นมีความสุข

634
00:30:36,200 --> 00:30:37,280
ฉันยังเป็นเด็กกำพร้า

635
00:30:37,880 --> 00:30:39,760
แต่ฉันอยากให้คนอื่นมีความสุข

636
00:30:40,280 --> 00:30:41,480
การได้เห็นคนอื่นยิ้ม

637
00:30:41,920 --> 00:30:43,680
ฉันเองก็มีความสุขมากขึ้นนิดหน่อย

638
00:30:58,960 --> 00:31:00,120
ที่นี่

639
00:31:00,400 --> 00:31:01,940
มาดูสิ่งเหล่านี้

640
00:31:02,180 --> 00:31:03,780
คุณชอบมัน

641
00:31:04,760 --> 00:31:06,100
นี่คืออะไร?

642
00:31:06,100 --> 00:31:06,940
ให้ฉันดู

643
00:31:09,680 --> 00:31:10,440
ดูสมจริงจังเลย

644
00:31:10,440 --> 00:31:12,440
คุณทำมันเหรอ?

645
00:31:13,720 --> 00:31:15,680
ฉันไม่รู้จะให้กำลังใจคนอื่นยังไงจริงๆ

646
00:31:16,360 --> 00:31:17,240
ฉันแค่รู้วิธีทำสิ่งเหล่านี้

647
00:31:18,680 --> 00:31:19,360
ถ้าคุณชอบมัน

648
00:31:21,640 --> 00:31:22,760
ฉันจะให้พวกเขาทั้งหมดให้กับคุณ

649
00:31:24,520 --> 00:31:25,760
ทั้งหมดสำหรับฉัน?

650
00:31:36,440 --> 00:31:38,880
ทำไมคุณถึงอยากให้กำลังใจฉัน?

651
00:31:39,640 --> 00:31:40,920
เพราะเมื่อฉันเห็นคุณยิ้ม

652
00:31:41,620 --> 00:31:43,120
ฉันก็มีความสุขเช่นกัน

653
00:31:49,320 --> 00:31:51,000
ทำไมคุณถึงเป็น Zeng A niu

654
00:31:51,920 --> 00:31:53,560
และไม่ใช่สัตว์ประหลาดตัวนั้น

655
00:31:53,880 --> 00:31:56,800
เขารู้แค่จะตีก็ด่าฉัน

656
00:31:57,440 --> 00:31:59,940
กัดฉันและทำให้ฉันมีเลือดออก

657
00:32:00,980 --> 00:32:03,200
แต่สิ่งเดียวที่ฉันอยากทำก็คือทำดีกับเขา

658
00:32:03,960 --> 00:32:05,840
ทำไมเขาถึงปฏิบัติกับฉันแบบนั้น?

659
00:32:06,920 --> 00:32:08,320
คนคนนี้เป็นคนขี้โกงจริงๆ

660
00:32:09,200 --> 00:32:10,240
แค่ลืมเขาไปซะ

661
00:32:13,960 --> 00:32:15,200
แต่ฉันไม่สามารถทำมันได้

662
00:32:16,680 --> 00:32:17,840
ฉันไม่สามารถปล่อยเขาไป

663
00:32:20,200 --> 00:32:21,320
แล้วเรื่องนี้ล่ะ

664
00:32:21,480 --> 00:32:23,440
เมื่อรู้สึกดีขึ้นแล้วสามารถเดินได้

665
00:32:23,680 --> 00:32:25,300
ฉันจะช่วยคุณตามหาเพื่อนคนนี้

666
00:32:25,400 --> 00:32:26,880
เพื่อช่วยให้คุณระบายความโกรธกับเขา

667
00:32:28,160 --> 00:32:30,320
อาการบาดเจ็บของคุณจะใช้เวลาหนึ่งร้อยวันในการฟื้นตัว

668
00:32:30,680 --> 00:32:31,960
มันไม่ง่ายขนาดนั้น

669
00:32:36,400 --> 00:32:38,280
คุณไม่รู้สึกเบื่อที่นี่

670
00:32:38,600 --> 00:32:40,040
อยากออกไปเดินเล่นไหม?

671
00:32:42,760 --> 00:32:43,260
เอาล่ะ

672
00:33:13,840 --> 00:33:16,040
มันเยี่ยมมากที่ได้อยู่ข้างนอก

673
00:33:16,880 --> 00:33:17,600
จูเอ๋อ

674
00:33:18,080 --> 00:33:19,240
ขอบคุณที่พาฉันออกมาที่นี่

675
00:33:19,800 --> 00:33:20,800
มาที่นี่และพักผ่อน

676
00:33:23,120 --> 00:33:24,760
ดูรูปร่างผิดปกติของคุณสิ!

677
00:33:25,000 --> 00:33:26,999
จะช่วยระบายความแค้นของฉันกับเขาได้อย่างไร?

678
00:33:27,280 --> 00:33:28,839
เขาเป็นนักสู้กังฟู

679
00:33:29,040 --> 00:33:30,719
อย่ามั่นใจมากเกินไป!

680
00:33:32,760 --> 00:33:33,660
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น

681
00:33:34,040 --> 00:33:35,440
ฉันจะทำให้ดีที่สุด

682
00:33:35,740 --> 00:33:36,360
ยอดเยี่ยม!

683
00:33:36,600 --> 00:33:38,980
ช่วยฉันหักขาของชายอายุสั้นที่โหดร้ายคนนั้นด้วย

684
00:33:39,200 --> 00:33:40,440
ทำให้เขาเดินไม่ได้เช่นกัน

685
00:33:41,000 --> 00:33:43,520
เพื่อเขาจะได้อยู่เคียงข้างฉันตลอดไป

686
00:33:47,440 --> 00:33:51,120
แต่เขาอาจจะตายไปนานแล้วก็ได้

687
00:33:52,280 --> 00:33:53,960
ใครๆ ก็บอกว่าเขาคงอยู่ได้ไม่นาน

688
00:33:57,400 --> 00:34:00,000
หากคุณต้องการตามหาเขาฉันจะไปกับคุณ

689
00:34:00,320 --> 00:34:01,680
หากเขาตายไปแล้ว

690
00:34:02,240 --> 00:34:03,680
ฉันยังสามารถอยู่เคียงข้างคุณตลอดไป

691
00:34:04,000 --> 00:34:06,060
เพราะว่าเราสองคนก็เหงาและทำอะไรไม่ถูกอยู่ดี

692
00:34:06,240 --> 00:34:07,620
เราอาจเป็นเพื่อนกันก็ได้

693
00:34:10,239 --> 00:34:12,079
ทำไมคุณถึงเป็นคนดีล่ะ?

694
00:34:15,719 --> 00:34:18,719
คงจะดีถ้าเป็นจาง วูจิ

695
00:34:20,560 --> 00:34:21,600
ถ้าอย่างนั้นมันก็คงจะดี

696
00:34:22,760 --> 00:34:23,760
วูจิคือใคร?

697
00:34:25,719 --> 00:34:27,579
เขาเป็นเด็กที่ฉันรู้จักครั้งหนึ่ง

698
00:34:27,760 --> 00:34:29,760
ตอนนั้นเขาป่วยหนักมาก

699
00:34:30,980 --> 00:34:33,660
ฉันอยากจะพาเขาไปที่เกาะวิญญาณงูเพื่อรับการรักษา

700
00:34:34,880 --> 00:34:36,880
เขากัดฉันเป็นการตอบแทน

701
00:34:36,880 --> 00:34:38,800
คุณเห็นรอยกัดนี้ไหม?

702
00:34:42,120 --> 00:34:42,919
ไปกับฉันกันเถอะ

703
00:34:43,199 --> 00:34:43,838
ฉันไม่ต้องการที่จะไป

704
00:34:44,159 --> 00:34:44,798
ปล่อยฉันเถอะ

705
00:34:45,040 --> 00:34:46,000
เอาล่ะไปกันเลย

706
00:34:55,280 --> 00:34:56,200
มันอาจจะเป็นเช่นนั้น

707
00:34:56,600 --> 00:34:58,960
เธอคืออาหลี่คนที่พยายามลากฉันไปเกาะวิญญาณงูเหรอ?

708
00:35:00,000 --> 00:35:02,159
เขาปฏิบัติต่อฉันอย่างดีมาก่อน

709
00:35:02,480 --> 00:35:04,400
เขายังเสิร์ฟอาหารให้ฉันด้วย

710
00:35:06,160 --> 00:35:08,080
ฉันรู้สึกว่าเขาเป็นคนอบอุ่นมาก

711
00:35:09,520 --> 00:35:11,440
แต่ฉันไม่รู้ว่าทำไม

712
00:35:12,800 --> 00:35:14,840
ทันใดนั้นเขาก็ปฏิบัติต่อฉันอย่างไร้ความปรานี

713
00:35:24,040 --> 00:35:25,440
อย่าเศร้าเกินไป

714
00:35:32,000 --> 00:35:34,100
เขาไม่สมควรได้รับความมีน้ำใจของคุณ

715
00:35:34,640 --> 00:35:35,640
คุณรู้จักเขานานพอหรือยัง?

716
00:35:35,840 --> 00:35:36,820
คุณรู้จักเขาจริงๆเหรอ?

717
00:35:37,040 --> 00:35:38,680
แน่นอนฉันรู้จักเขา!

718
00:35:39,320 --> 00:35:40,919
เขาพูดต่อต้านคุณย่าของฉัน

719
00:35:41,160 --> 00:35:42,319
นั่นแสดงถึงความกล้าหาญของเขา

720
00:35:42,600 --> 00:35:45,079
หลังจากที่แพทย์ศักดิ์สิทธิ์เสียชีวิต เขาก็ฝังเขาอย่างระมัดระวัง

721
00:35:45,280 --> 00:35:46,559
นั่นแสดงถึงความภักดีของเขา

722
00:35:46,960 --> 00:35:48,919
เขาตกลงที่จะรับฉันและให้อาหารฉัน

723
00:35:49,120 --> 00:35:50,559
นั่นแสดงถึงความมีน้ำใจของเขา

724
00:35:50,559 --> 00:35:52,559
เขาหล่อ

725
00:35:52,600 --> 00:35:53,880
และฉลาด

726
00:35:54,560 --> 00:35:55,480
พูดได้คำเดียวว่า

727
00:35:55,480 --> 00:35:56,920
พระองค์ทรงสมบูรณ์แบบในทุกด้าน

728
00:36:01,920 --> 00:36:03,479
กาลครั้งหนึ่งมีสาวสวยคนหนึ่ง

729
00:36:04,080 --> 00:36:05,559
ซึ่งปฏิบัติต่อฉันเป็นอย่างดี

730
00:36:06,280 --> 00:36:07,559
เธอดูแลฉันทุกวัน

731
00:36:08,080 --> 00:36:10,159
อย่างพิถีพิถันด้วย

732
00:36:10,360 --> 00:36:13,159
แต่ความเมตตาของเธอที่มีต่อฉันมีจุดประสงค์แอบแฝง

733
00:36:15,360 --> 00:36:16,719
เธอแสดงความอ่อนโยนของเธอ

734
00:36:17,080 --> 00:36:19,119
เพียงเพื่อให้ได้สิ่งที่เธอต้องการจากฉัน

735
00:36:19,520 --> 00:36:21,079
ดังนั้น อย่าคิดว่าคุณรู้จักใครจากภายนอก

736
00:36:21,480 --> 00:36:22,799
เหมือนที่แม่เคยบอกฉันครั้งหนึ่ง

737
00:36:23,760 --> 00:36:24,959
ยิ่งเป็นผู้หญิงยิ่งสวย

738
00:36:25,560 --> 00:36:27,599
ยิ่งเธอสามารถหลอกลวงได้มากเท่าไร

739
00:36:28,440 --> 00:36:29,559
และจางวูจิคนนี้

740
00:36:30,360 --> 00:36:31,479
ฉันไม่รู้ว่าเขาเป็นคนแบบไหน

741
00:36:32,360 --> 00:36:33,799
อย่ามองหาเขาอีกเลย

742
00:36:34,520 --> 00:36:36,079
ดีกว่าที่จะลืมเขา

743
00:36:36,360 --> 00:36:38,240
ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับธุรกิจของฉัน

744
00:36:38,980 --> 00:36:39,640
แต่

745
00:36:40,480 --> 00:36:43,060
สาวสวยที่คุณพูดถึง

746
00:36:43,360 --> 00:36:44,840
เธอคือจู้จิ่วเจินใช่ไหม?

747
00:36:51,160 --> 00:36:52,220
หากฉันไม่ได้พบเธอ

748
00:36:52,640 --> 00:36:54,060
ฉันจะไม่โดนสุนัขของเธอกัด

749
00:36:54,640 --> 00:36:56,760
ตกจากหน้าผาหรือขาหัก

750
00:36:57,560 --> 00:36:59,480
ทั้งหมดนี้เป็นเพราะเธอ

751
00:37:04,520 --> 00:37:06,240
คือทั้งหมดที่เป็นอดีตไปแล้ว

752
00:37:07,140 --> 00:37:08,660
ฉันยังมีชีวิตอยู่

753
00:37:09,160 --> 00:37:10,740
ไม่มีประโยชน์ที่จะเกลียดเธออีกต่อไป

754
00:37:14,400 --> 00:37:16,000
จู จิ่วเจิ้น

755
00:37:21,840 --> 00:37:22,720
เราเพิ่งแต่งงานได้ 3 วัน!

756
00:37:23,320 --> 00:37:24,760
คุณไปหา Wu Qingying แล้ว

757
00:37:25,000 --> 00:37:26,280
จะรักษาชีวิตสมรสของเราไว้ได้อย่างไร?

758
00:37:26,520 --> 00:37:27,320
ก่อนที่เราจะแต่งงานกัน คุณสัญญากับฉัน

759
00:37:27,560 --> 00:37:28,800
เพื่อตัดสัมพันธ์กับเธอ

760
00:37:29,000 --> 00:37:29,719
คุณโกหกฉัน

761
00:37:29,920 --> 00:37:30,919
คุณเป็นคนโกหก!

762
00:37:31,120 --> 00:37:32,799
คุณยังไม่เสร็จเหรอ?       คนโกหก!

763
00:37:35,600 --> 00:37:37,120
ฉันไม่จบ!!

764
00:37:37,440 --> 00:37:38,320
สู้ ๆ นะ!

765
00:37:39,760 --> 00:37:41,520
คุณเป็นใคร! มาที่นี่ได้ยังไง!

766
00:37:41,920 --> 00:37:42,800
อย่ากลัวเลย

767
00:37:43,120 --> 00:37:45,560
ฉันคือยมฑูตที่จะพาคุณไปสู่นรก

768
00:37:45,560 --> 00:37:47,120
ให้ฉันถามคุณ

769
00:37:47,120 --> 00:37:48,040
ยังจำกันได้ไหม

770
00:37:48,440 --> 00:37:50,920
คนที่คุณทำร้าย Zeng Aniu

771
00:37:51,360 --> 00:37:52,840
ฉันไม่รู้จัก Zeng Aniu เลย

772
00:37:53,040 --> 00:37:54,520
ฉันเห็นคุณฆ่าคนไปมากมาย

773
00:37:54,720 --> 00:37:56,200
ว่าคุณจำทั้งหมดไม่ได้ใช่ไหม?

774
00:37:56,480 --> 00:37:57,240
คุณต้องการอะไรจริงๆ?

775
00:37:57,500 --> 00:37:58,860
ฉันอยากจะแก้แค้นคนที่คุณทำร้าย

776
00:37:59,040 --> 00:37:59,920
และใช้ชีวิตคุณ

777
00:38:14,540 --> 00:38:16,540
(หัตถ์พิษแมงมุมพันตัว)

778
00:38:23,880 --> 00:38:25,080
ยาม

779
00:38:26,820 --> 00:38:27,220
ช่วยด้วย

780
00:38:29,240 --> 00:38:30,960
ช่วยด้วย!!!

781
00:38:33,040 --> 00:38:34,200
เกิดอะไรขึ้น

782
00:38:34,580 --> 00:38:35,500
มีฆาตกร

783
00:38:59,680 --> 00:39:01,040
อยู่ที่นี่ใช่ไหม?

784
00:39:07,040 --> 00:39:07,840
อยู่ที่นี่เหรอ?

785
00:39:08,120 --> 00:39:09,120
ติง หมิงจุน

786
00:39:10,400 --> 00:39:11,560
เธอมาที่นี่ได้ยังไง?

787
00:39:12,040 --> 00:39:12,640
อย่างรวดเร็ว!

788
00:39:14,140 --> 00:39:15,020
จูเอ๋อ

789
00:39:15,200 --> 00:39:16,360
ทำไมพวกเขาถึงกักขังคุณ?

790
00:39:16,560 --> 00:39:17,320
พี่อาหนิว

791
00:39:18,060 --> 00:39:19,320
คุณจะจับพวกเขาได้อย่างไร?

792
00:39:20,040 --> 00:39:23,280
เขาคนพิการคือคนที่คุณอยากเจอมากขนาดนี้เหรอ?

793
00:39:23,880 --> 00:39:24,560
ถูกต้อง

794
00:39:25,080 --> 00:39:26,359
หญิงขี้เหร่และชายพิการ

795
00:39:26,560 --> 00:39:28,559
มันเป็นคู่ที่สมบูรณ์แบบ

796
00:39:29,040 --> 00:39:31,519
ฉันจำเป็นต้องเห็นเขาก่อนที่ฉันจะตาย

797
00:39:32,360 --> 00:39:33,959
ฉันมีเรื่องจะถามเขา

798
00:39:34,440 --> 00:39:35,639
หลังจากนั้น

799
00:39:37,160 --> 00:39:38,799
ฉันตายได้โดยไม่ต้องเสียใจ

800
00:39:39,280 --> 00:39:40,079
คุณพูดอะไร?

801
00:39:40,480 --> 00:39:41,519
ทำไมคุณจะตาย?

802
00:39:42,000 --> 00:39:43,359
อย่าไปสนใจเรื่องนั้นเลย

803
00:39:44,760 --> 00:39:46,079
ฉันกำลังถามคำถามคุณ

804
00:39:47,400 --> 00:39:49,639
คุณต้องให้คำตอบกับฉันตรงๆ

805
00:39:52,000 --> 00:39:53,039
วันนั้น

806
00:39:54,560 --> 00:39:59,160
คุณบอกว่าเราทั้งเหงาและทำอะไรไม่ถูก

807
00:40:00,320 --> 00:40:02,080
คุณเต็มใจที่จะอยู่เคียงข้างฉันตลอดไป

808
00:40:02,680 --> 00:40:04,679
คุณหมายถึงมันเหรอ?

809
00:40:05,960 --> 00:40:06,879
ใช่ฉันทำ

810
00:40:07,200 --> 00:40:09,039
แน่ใจนะว่าไม่รังเกียจหน้าฉัน?

811
00:40:09,440 --> 00:40:11,119
คุณยินดีจะอยู่กับฉันตลอดไปไหม?

812
00:40:13,160 --> 00:40:14,599
น่าเกลียดอะไร? อะไรสวย?

813
00:40:14,920 --> 00:40:16,479
ฉันไม่สนใจเรื่องนั้นเลย

814
00:40:16,840 --> 00:40:18,479
ถ้าคุณอยากให้ฉันอยู่กับคุณ

815
00:40:18,840 --> 00:40:19,839
ถ้าคุณไม่รังเกียจ

816
00:40:20,840 --> 00:40:22,079
ฉันจะยินดีเป็นอย่างยิ่งที่จะทำเช่นนั้น

817
00:40:22,920 --> 00:40:25,199
คุณหมายถึงคุณอยากแต่งงานกับฉันใช่ไหม?

818
00:40:32,720 --> 00:40:33,359
ฉัน....

819
00:40:35,080 --> 00:40:36,919
ฉันไม่ได้คิดถึงการแต่งงาน

820
00:40:38,480 --> 00:40:40,199
แม้แต่คนพิการก็ไม่ต้องการคุณ

821
00:40:40,520 --> 00:40:42,319
แม้ว่าเราจะไม่ฆ่าคุณ

822
00:40:42,800 --> 00:40:45,159
ไม่มีเหตุผลที่คุณจะมีชีวิตอยู่ต่อไป

823
00:40:45,600 --> 00:40:47,439
เอายาแก้พิษมาให้ฉัน!

824
00:40:50,600 --> 00:40:51,879
นี่ นั่ง นี่

825
00:40:55,680 --> 00:40:57,039
ขอแสดงความนับถือฉัน

826
00:40:57,960 --> 00:41:00,319
ยินดีที่จะปกป้องคุณตลอดไป

827
00:41:02,000 --> 00:41:03,799
ตราบใดที่คุณไม่ทอดทิ้งฉัน

828
00:41:09,040 --> 00:41:11,159
พี่อาหนิว

829
00:41:11,560 --> 00:41:12,839
นั่นพูดมาจากก้นบึ้งของหัวใจเหรอ?

830
00:41:12,839 --> 00:41:14,760
แน่นอน

831
00:41:14,760 --> 00:41:17,519
จากนี้ไป ฉันจะพยายามรักเธอให้ดีที่สุด

832
00:41:17,920 --> 00:41:18,479
ปกป้องคุณ

833
00:41:19,080 --> 00:41:20,039
ฉันจะรับรองความปลอดภัยของคุณ

834
00:41:20,040 --> 00:41:21,359
แทนที่จะเป็นของฉันเอง

835
00:41:22,640 --> 00:41:23,879
ฉันอยากให้คุณปลอดภัยและมีความสุข

836
00:41:24,240 --> 00:41:26,200
ฉันอยากให้เธอลืมความทุกข์ที่เธอเคยผ่านมา

837
00:41:34,680 --> 00:41:36,040
พี่อาหนิว

838
00:41:36,560 --> 00:41:37,140
คุณไม่รังเกียจหน้าฉันเหรอ?

839
00:41:37,140 --> 00:41:39,540
คุณยินดีจะอยู่กับฉันตลอดไปไหม?

840
00:41:41,520 --> 00:41:43,720
ฉันซาบซึ้งจริงๆ

841
00:41:44,000 --> 00:41:45,399
แต่ใจของฉัน

842
00:41:46,160 --> 00:41:48,879
ได้ถูกมอบให้กับผู้ชายคนนั้นเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา

843
00:41:49,920 --> 00:41:52,479
ตอนนั้นเขาไม่สนใจฉันด้วยซ้ำ

844
00:41:54,040 --> 00:41:55,559
ตอนนี้ฉันกำลังจะตาย

845
00:41:57,160 --> 00:41:58,679
ฉันเดาว่าเขาคงไม่รู้สึกเศร้าสำหรับฉันเช่นกัน

846
00:41:59,000 --> 00:42:00,279
จูเอ๋อ | หยุดพูดเรื่องความรักและความโรแมนติกได้แล้ว!

847
00:42:00,680 --> 00:42:02,560
ส่งยาแก้พิษมาให้ฉันเดี๋ยวนี้!

848
00:42:03,240 --> 00:42:04,580
ถ้าจูจิ่วเจิ้นตาย

849
00:42:04,580 --> 00:42:05,420
ฉันจะฝังเธอสองคนไว้กับเธอ

850
00:42:08,280 --> 00:42:09,000
จู จิ่วเจิ้น เธอ...

851
00:42:09,800 --> 00:42:11,479
นังนั่นทำให้คุณทรมานและทรมาน

852
00:42:11,720 --> 00:42:13,639
ฉันวางแผนที่จะฆ่าเธอเพื่อคุณ

853
00:42:15,540 --> 00:42:16,079
ฉันวางยาพิษเธอ

854
00:42:16,079 --> 00:42:17,200
เธอจะต้องตายแน่ๆ!

855
00:42:19,400 --> 00:42:20,519
เพราะเหตุนั้นคุณ

856
00:42:21,000 --> 00:42:22,839
โดนพวกเขาจับเหรอ?

857
00:42:27,000 --> 00:42:29,159
โดยไม่คำนึงถึงอันตราย คุณไปที่นั่นเพียงเพื่อฉันเหรอ?

858
00:42:31,680 --> 00:42:33,439
แต่ฉันไม่อยากแก้แค้น

859
00:42:34,000 --> 00:42:34,540
ทำไมคุณถึงทำอย่างนั้น?

860
00:42:35,000 --> 00:42:36,220
คุณสองคนเสร็จแล้วเหรอ?

861
00:42:37,760 --> 00:42:39,439
ถ้าคุณไม่ให้ยาแก้พิษแก่ฉัน

862
00:42:39,800 --> 00:42:40,879
ฉันจะตัดเนื้อของคุณออก

863
00:42:41,120 --> 00:42:41,999
ชิ้นต่อชิ้น

864
00:42:42,200 --> 00:42:44,079
ชีวิตของคุณจะเลวร้ายยิ่งกว่าความตาย

865
00:42:54,120 --> 00:42:54,679
พี่สาว!

866
00:42:55,480 --> 00:42:57,039
จิรัว! พาเธอลง!

867
00:43:05,520 --> 00:43:06,680
เธอคือ....

868
00:43:08,600 --> 00:43:09,600
โจว จือหลอ

869
00:43:35,860 --> 00:43:37,780
อย่าเอาแต่ถามว่าทำไมกรรม

870
00:43:38,215 --> 00:43:41,005
กลายเป็นแบบนี้

871
00:43:42,305 --> 00:43:45,115
ในชีวิตมนุษย์ ชีวิตและความตาย

872
00:43:45,115 --> 00:43:47,035
ผลัดกันเสมอ

873
00:43:47,535 --> 00:43:50,255
มีน้ำใจอยู่ในใจ

874
00:43:50,565 --> 00:43:53,785
ความเจ็บปวดและความเจ็บปวดหายไปพร้อมกับเสียงหัวเราะ

875
00:43:54,455 --> 00:43:55,965
กลัวว่าจะโหดร้ายเท่านั้น

876
00:43:56,935 --> 00:43:59,305
ว่าความรักจะทำร้ายคนหลง

877
00:44:01,235 --> 00:44:05,800
กี่คนที่ทำได้.

878
00:44:08,205 --> 00:44:11,215
ออกมาจากการต่อสู้และรักษารักเดิมเอาไว้

879
00:44:15,985 --> 00:44:19,400
มีกี่คน

880
00:44:21,785 --> 00:44:24,195
สามารถหลีกหนีจากโชคชะตาที่ติดอยู่กับความรักได้

881
00:44:26,035 --> 00:44:27,475
นิรันดร์คืออะไร

882
00:44:28,645 --> 00:44:30,800
ทำไมต้องกลัวการต่อสู้ที่วุ่นวายในโลก

883
00:44:32,245 --> 00:44:33,605
ความอบอุ่นและความหนาวเย็นของโลกมนุษย์

884
00:44:33,605 --> 00:44:37,400
ทำลายครึ่งหนึ่งของชีวิตธรรมดา

885
00:44:38,415 --> 00:44:40,300
ชื่อเสียงดังดอกไม้บานจะร่วงหล่น

886
00:44:40,585 --> 00:44:43,585
ฉันยินดีที่จะซ่อนชื่อของฉันและหายไป

887
00:44:43,585 --> 00:44:44,585
เพื่อให้คุณมีความมั่นคง

888
00:44:44,785 --> 00:44:46,545
มีเพียงจูบเดียวนี้เท่านั้น

889
00:44:46,915 --> 00:44:50,500
ฉันจะไม่มีความกลัว ไม่มีความเกลียดชัง และไม่มีการบ่น

890
00:44:51,585 --> 00:44:52,585
นิรันดร์คืออะไร

891
00:44:53,745 --> 00:44:56,100
ทำไมต้องกลัวการต่อสู้ที่วุ่นวายในโลก

892
00:44:57,305 --> 00:44:58,535
ความอบอุ่นและความหนาวเย็นของโลกมนุษย์

893
00:44:58,535 --> 00:45:02,300
ทำลายครึ่งหนึ่งของชีวิตธรรมดา

894
00:45:02,300 --> 00:45:04,300
ชื่อเสียงดังดอกไม้บานจะร่วงหล่น

895
00:45:04,675 --> 00:45:09,400
ฉันยินดีที่จะซ่อนชื่อของฉันและหายไปเพื่อให้คุณมั่นคง

896
00:45:09,885 --> 00:45:11,800
มีเพียงจูบเดียวนี้เท่านั้น

897
00:45:11,800 --> 00:45:15,800
ฉันจะไม่มีความกลัว ไม่มีความเกลียดชัง และไม่มีการบ่น


